-
1 Skaleneinteilung
градуировка шкалы
-
[IEV number 314-01-04]EN
scale marking
series of marks or other signs distributed on a scale according to an appropriate law
[IEV number 314-01-04]FR
graduation
série de traits ou autres signes répartis sur une échelle selon une loi appropriée
[IEV number 314-01-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skaleneinteilung
-
2 Skaleneinteilung
градуировка шкалы (прибора)калибровка шкалы (прибора)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Skaleneinteilung
-
3 Teilung
сущ.1) общ. разделение, делёж (разг.), деление шкалы (прибора), деление3) авиа. градуировка шкалы4) воен. расщепление, шаг (напр. гусеницы танка)5) тех. градуирование, раздвоение, разъём, число делений, шаг зацепления, шаг резьбы, нарезка (eines Beugungsgitters), нарезание (von Gittern), деление (z. Â. von Beugungsgittern), разделение (носителей данных)6) юр. выдел, дробление, раздел7) лингв. расчленение8) авт. шаг (напр. зубьев шестерни)9) астр. цена деления (напр. микрометра)10) артил. разветвление, раскол11) полигр. масштаб12) радио. градуировка (шкалы)13) текст. деление (жаккардовой машины)14) электр. совокупность отметок шкалы15) выч. операция деления, разбиение, распределение16) пищ. разделение (напр., сатурации), деление (свеклорезных ножей)17) свар. шаг (напр., резьбы, зубчатых колёс)18) автом. шаг (напр., резьбы.)19) внеш.торг. разбивка (на классы, категории)20) дер. шаг (заклёпок пильной или фрезерной цепи), разделение (напр. стержней при производстве карандашей)22) ВМФ. вид шкалы23) судостр. развёрстка, ход зацепления зубчатого колеса -
4 Skaleneichung
сущ.1) общ. градуировка шкалы (прибора)2) электр. градуировка шкалы, калибровка шкалы3) судостр. калибровка шкалы прибора -
5 Gradeinteilung
сущ.1) общ. деление на градусы, градуированная шкала2) комп. градуировка (шкалы)3) геол. градусное деление (шкалы)4) артил. градуирование, нанесение делений5) радио. градуировка (напр., шкалы)6) текст. классификация7) электр. шкала8) ВМФ. градусная шкала -
6 Skalenteilung
сущ.1) общ. деление шкалы2) авиа. деление шкалы (Skt)3) воен. калибровка шкалы4) тех. градуировка шкалы5) астр. деления шкалы6) электр. совокупность отметок шкалы, шкала -
7 Skaleneinteilung
сущ.1) геол. градуировка шкалы (прибора), калибровка шкалы (прибора)2) тех. деление шкалы3) радио. разметка шкалы -
8 Schieberegisterstufe
сущ.авиа. градация (шкалы) указателя скольжения, градуировка (шкалы) указателя скольжения, шаг (шкалы) указателя скольженияУниверсальный немецко-русский словарь > Schieberegisterstufe
-
9 Skalenaufteilung
-
10 Eichung
сущ.1) общ. калибрование, тарирование, эталонирование, клеймение (мер и весов), клеймение (приборов), градуирование2) геол. клеймение приборов3) тех. калибровка, определение основных размерений судна внутреннего плавания, сравнивание с эталоном, Поверка (напр. измерит. приборов, трансформаторов...), градуировка (шкала)4) экон. выверка, проверка5) астр. регулировка6) психол. стандартизация (напр, теста)7) текст. калибрирование8) электр. юстировка9) пищ. литражирование, измерение ёмкости (напр. бочек) -
11 Eichung
f1) поверка, сравнивание с эталоном; градуировка; калибровка; эталонирование; тарировка3) градуировка ( шкалы) -
12 Eichung
f1) поверка, сравнение с эталоном; градуировка; калибровка; тарировка; эталонирование2) градуировка ( шкалы) -
13 Skaleneichung
fкалибровка шкалы; градуировка шкалыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Skaleneichung
-
14 Teilung
f1) шаг (многозаходной резьбы, лопаток турбины)2) шаг зацепления ( зубчатых колес)3) градуировка ( шкалы)5) разъём (литейной формы, литейной модели, стержневого ящика)6) см. Teilen -
15 Skalenaufteilung
астр. градуировка шкалы астр. калибровка шкалыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Skalenaufteilung
-
16 Skaleneichung
астр. градуировка шкалы астр. калибровка шкалы -
17 Dezimalteilung
(f)десятичная градуировка (шкалы)дециметровый интервал (шкалы)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Dezimalteilung
-
18 Teilung
(f)деление (частоты, напряжения)градуировка (шкалы)шаг (зубчатого колеса)деление (шкалы) -
19 Skaleneichung
f -
20 Skalierung
сущ.1) комп. выбор масштаба, расширение-сужение адресного пространства (микропроцессора)2) авиа. градуировка (шкалы)3) психол. шкалирование4) электр. линейное увеличение, линейное уменьшение, пропорциональное уменьшение размеров (напр. элементов ИС)5) микроэл. пропорциональное уменьшение размеров (элементов ИС), изменение масштаба изображения, масштабирование, пересчёт, умножение или деление на константу, линейное изменение (увеличение или уменьшение)
См. также в других словарях:
градуировка шкалы — [IEV number 314 01 04] EN scale marking series of marks or other signs distributed on a scale according to an appropriate law [IEV number 314 01 04] FR graduation série de traits ou autres signes répartis sur une échelle… … Справочник технического переводчика
ГРАДУИРОВКА — разделение разных сосудов на равные по объему части, для чего ставятся знаки и черточки; разделение на градусы; иначе градуация, градуирование. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. градуировка… … Словарь иностранных слов русского языка
Градуировка средств измерений — – метрология, операция, в результате которой определяется градуировочная характеристика средства измерений, т. е. зависимость показаний гредства измерений от измеряемой физ. величины. Г. производится обычно с помощью более точных, чем… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГРАДУИРОВКА — средство измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах.… … Большой Энциклопедический словарь
ГРАДУИРОВКА — средств измерений, метрологич. операция, при помощи к рой средство измерений (меру или измерит. прибор) снабжают шкалой или градуировочной таблицей (кривой). Отметки шкалы должны с требуемой точностью соответствовать значениям измеряемой величины … Физическая энциклопедия
ГРАДУИРОВКА — метрологическая операция, при которой устанавливаются значения регулируемой или измеряемой физ. величины (давления, температуры, длины волны, угла сдвига фаз, напряжения и др.) и делениям шкалы регулирующего устройства или измерительного прибора… … Большая политехническая энциклопедия
градуировка — средств измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах.… … Энциклопедический словарь
Градуировка — У этого термина существуют и другие значения, см. Градуировка (значения). Градуировка средств измерений (нем. graduiren градуировать, лат. gradus шаг, ступень, степень) метрологическая операция, при помощи которой… … Википедия
градуировка — ▲ создание (чего) ↑ шкала градуировка определение значений шкалы прибора. градуировать. калибровка. калибратор. калибровать. тарирование … Идеографический словарь русского языка
Градуировка поромера — 2.1. Для определения объема чаши на ее фланец наносят тонкий слой солидола или другого жира, накрывают стеклянным листом и чашу с листом взвешивают с погрешностью до 5 г. Затем снимают лист, наливают в чашу воду до образования выпуклого мениска и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Градуировка — средств измерений (нем. graduiren градуировать, от лат. gradus шаг, ступень, степень), метрологическая операция, при помощи которой средство измерений (меру или измерительный прибор) снабжают шкалой или градуировочной таблицей (кривой).… … Большая советская энциклопедия
